길포스트 소개

한국 사람들은 어디서 먹을지 이미 압니다. 한국어로 써 두었을 뿐입니다. 저희가 대신 읽습니다.

길포스트는 한국 사람들이 서로를 위해 쓴 글 — 식당, 축제, 동네에 대한 — 을 읽고 무엇을 몇 번 말했는지 셉니다. 별점도, 톱10도, 돈 받은 자리도 없습니다. 무엇이 쓰였고, 몇 번 쓰였고, 어디서 직접 읽을 수 있는지만 있습니다.

무엇을 다루나

가게 · 4,276곳

식당·카페·술집. 한국어 블로그 글을 끝까지 읽어 누가 갔고 무엇을 시켰고 무엇을 썼는지 — 그리고 키오스크, 브레이크타임처럼 아무도 안 알려 주는 것들.

축제 · 안내 81편

한국관광공사에 등록된 축제 전부의 달력, 그리고 들러 볼 만한 것은 저희가 직접 쓴 안내 — 다녀온 한국 사람들의 글에서 날짜·프로그램·가는 법·근처에서 먹을 곳까지.

동네 · 564곳

가게들이 있는 동네. 동네마다 한국 사람들이 그 동네에 대해 쓴 것을 셉니다 — 둘이, 여럿이, 줄, 늦은 밤 — 식탁보다 동네를 먼저 고를 수 있게.

왜 만들었나

영어로 한국 식당을 검색하면 일주일 머문 여행자들이 매긴 몇백 곳이 돌고 돕니다. 그 사이 한국 사람들은 한 달에 수만 건을 씁니다 — 무엇을 시켰고, 얼마나 기다렸고, 주방이 세 시에 쉬는지. 그 글은 한국어이고 블로그에 흩어져 있어서 여행자에게는 거의 닿지 않습니다.

저희는 안내서가 아니라 다리를 놓습니다. 어디로 가라고 하지 않습니다. 한국 사람들이 어디에 갔고, 무엇을 썼고, 몇 명이 그렇게 썼는지를 보여 주고, 숫자마다 원래 글을 달아 둡니다. 직접 확인할 수 있게.

세는 법

식당이든 축제든 동네든, 같은 방법으로 셉니다

128,909찾은 글네이버·다음 블로그에서 동네와 테마를 한국어로 찾습니다 — 「성수 혼밥」처럼 — 또는 축제 이름으로.

102,603끝까지 읽음훑지 않고, 낱말을 세지 않습니다. 글을 끝까지 읽고 무엇을 주장하는지 판단하고, 글쓴이가 실제로 간 글만 셉니다.

−26,306버린 글 — 다른 가게 이야기읽어 보니 다른 가게 글이거나 베낀 목록이면 빼고, 세지 않습니다.

표시협찬 글한국 법은 협찬 글에 표시를 요구합니다. 그 글의 사실은 두고, 칭찬은 표시하며, 순서에는 쓰지 않습니다.

4,276가게, 까닭과 함께불만 없는 곳이 먼저, 그 안에서는 더 많은 사람이 간 곳이 먼저. 줄마다 출처가 달립니다.

「22건 중 21건」은 그것을 언급한 22건 가운데 21건이 그렇다고 했다는 뜻입니다. 언급하지 않은 사람은 반대한 사람이 아닙니다. 그래서 숫자를 백분율이나 점수로 바꾸지 않습니다.

낱말이 아니라 주장을 셉니다. 「느끼하지 않았다」는 느끼하다는 주장이 아닙니다.

숫자에는 날짜가 있습니다. 쪽마다 언제 셌는지 적혀 있습니다. 다시 세면 옛 쪽은 남고 새 쪽이 나옵니다 — 숫자가 모르는 사이에 바뀌지 않게.

음식 그림은 글에서 그린 것입니다. 어떤 음식인지 보여 줄 뿐, 받게 될 접시가 아닙니다. 저희가 직접 찍은 사진은 그렇다고 적습니다.

점수 없음

4.3이라는 숫자는 왜인지 말해 주지 않습니다. 누가 무엇을 썼는지의 셈은 말해 줍니다.

돈 받은 자리 없음

어느 가게도 돈을 내고 실리거나 올라가거나 불만을 지울 수 없습니다. 광고가 붙는다면 표시하고, 셈 안에는 절대 넣지 않습니다.

추측 없음

글에 없으면 저희도 말하지 않습니다. 영업시간과 가격은 글에서 온 것이고 날짜가 붙어 있습니다. 가기 전에 확인하세요.

출처

사진과 그림

앞면의 계절·동네 사진은 Unsplash 사진가들의 것이고 Unsplash 라이선스로 씁니다. 축제 포스터는 한국관광공사(공공누리 3유형) 자료이고 변경 없이 게재합니다. 사진이 놓인 자리에도 출처를 적습니다.

A parent and child walking hand in hand down a winter street, seen from behindAlessandro Bonat / Unsplash

People walking past the Gwanghwamun charity thermometer tower on a December nightHoyoun Lee / Unsplash

Illustration: lanterns along a palace path at nightIllustration · gilpost

A palace pavilion beside a pond under red autumn leavesInhyeok Park / Unsplash

People walking under strings of winter lights in SeoulNurulloh A.A / Unsplash

Pork grilling on a tabletop grillSubagus Indra / Unsplash

A quiet lane between tiled-roof hanok houses in SeoulY K / Unsplash

Lanterns spelling SEOUL at the Seoul Lantern Festival on CheonggyecheonYu Kato / Unsplash

Lights strung over a Myeongdong street on a winter nightnoo jang / Unsplash

N Seoul Tower lit up on Namsan above the city at nightnote thanun / Unsplash

A red-brick building on a quiet street in Seongsurawkkim / Unsplash

축제 포스터한국관광공사 · 공공누리 3유형

음식 그림은 저희가 읽은 글을 바탕으로 AI 로 그린 것입니다. 가게 사진이 아닙니다. 「Photo: Gilpost」라고 적힌 사진은 저희가 찍었습니다.